Changeset 643af34 in OpenWorkouts-current


Ignore:
Timestamp:
Feb 28, 2019, 10:42:54 AM (4 years ago)
Author:
Borja Lopez <borja@…>
Branches:
current, feature/docs, master
Children:
ecfed69
Parents:
6d9d4a5
Message:

(#66) Translations for the new strings in the new layout

Location:
ow/locale
Files:
3 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • ow/locale/OpenWorkouts.pot

    r6d9d4a5 r643af34  
    77msgstr ""
    88"Project-Id-Version: PACKAGE 1.0\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2019-02-26 18:41+0100\n"
     9"POT-Creation-Date: 2019-02-28 10:39+0100\n"
    1010"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
    1111"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS\n"
     
    1717"Generated-By: Lingua 4.13\n"
    1818
     19#: ./ow/utilities.py:301
     20msgid "January"
     21msgstr ""
     22
    1923#: ./ow/utilities.py:302
    20 msgid "January"
     24msgid "February"
    2125msgstr ""
    2226
    2327#: ./ow/utilities.py:303
    24 msgid "February"
     28msgid "March"
    2529msgstr ""
    2630
    2731#: ./ow/utilities.py:304
    28 msgid "March"
     32msgid "April"
    2933msgstr ""
    3034
    3135#: ./ow/utilities.py:305
    32 msgid "April"
     36msgid "May"
    3337msgstr ""
    3438
    3539#: ./ow/utilities.py:306
    36 msgid "May"
     40msgid "June"
    3741msgstr ""
    3842
    3943#: ./ow/utilities.py:307
    40 msgid "June"
     44msgid "July"
    4145msgstr ""
    4246
    4347#: ./ow/utilities.py:308
    44 msgid "July"
     48msgid "August"
    4549msgstr ""
    4650
    4751#: ./ow/utilities.py:309
    48 msgid "August"
     52msgid "September"
    4953msgstr ""
    5054
    5155#: ./ow/utilities.py:310
    52 msgid "September"
     56msgid "October"
    5357msgstr ""
    5458
    5559#: ./ow/utilities.py:311
    56 msgid "October"
     60msgid "November"
    5761msgstr ""
    5862
    5963#: ./ow/utilities.py:312
    60 msgid "November"
    61 msgstr ""
    62 
    63 #: ./ow/utilities.py:313
    6464msgid "December"
    6565msgstr ""
    6666
     67#: ./ow/utilities.py:324
     68msgid "Monday"
     69msgstr ""
     70
    6771#: ./ow/utilities.py:325
    68 msgid "Monday"
     72msgid "Tuesday"
    6973msgstr ""
    7074
    7175#: ./ow/utilities.py:326
    72 msgid "Tuesday"
     76msgid "Wednesday"
    7377msgstr ""
    7478
    7579#: ./ow/utilities.py:327
    76 msgid "Wednesday"
     80msgid "Thursday"
    7781msgstr ""
    7882
    7983#: ./ow/utilities.py:328
    80 msgid "Thursday"
     84msgid "Friday"
    8185msgstr ""
    8286
    8387#: ./ow/utilities.py:329
    84 msgid "Friday"
     88msgid "Saturday"
    8589msgstr ""
    8690
    8791#: ./ow/utilities.py:330
    88 msgid "Saturday"
    89 msgstr ""
    90 
    91 #: ./ow/utilities.py:331
    9292msgid "Sunday"
    9393msgstr ""
    9494
     95#: ./ow/utilities.py:340
     96msgid "Morning"
     97msgstr ""
     98
    9599#: ./ow/utilities.py:341
    96 msgid "Morning"
     100msgid "Afternoon"
    97101msgstr ""
    98102
    99103#: ./ow/utilities.py:342
    100 msgid "Afternoon"
     104msgid "Evening"
    101105msgstr ""
    102106
    103107#: ./ow/utilities.py:343
    104 msgid "Evening"
    105 msgstr ""
    106 
    107 #: ./ow/utilities.py:344
    108108msgid "Night"
    109109msgstr ""
    110110
     111#: ./ow/utilities.py:359
     112msgid "English"
     113msgstr ""
     114
    111115#: ./ow/utilities.py:360
    112 msgid "English"
    113 msgstr ""
    114 
    115 #: ./ow/utilities.py:361
    116116msgid "Spanish"
    117117msgstr ""
    118118
     119#: ./ow/utilities.py:366
     120msgid "Male"
     121msgstr ""
     122
    119123#: ./ow/utilities.py:367
    120 msgid "Male"
     124msgid "Female"
    121125msgstr ""
    122126
    123127#: ./ow/utilities.py:368
    124 msgid "Female"
    125 msgstr ""
    126 
    127 #: ./ow/utilities.py:369
    128128msgid "Robot"
    129129msgstr ""
     
    448448msgstr ""
    449449
    450 #: ./ow/templates/edit_profile.pt:74 ./ow/templates/profile.pt:165
     450#: ./ow/templates/edit_profile.pt:74 ./ow/templates/profile.pt:172
    451451msgid "Gender:"
    452452msgstr ""
    453453
    454 #: ./ow/templates/edit_profile.pt:82 ./ow/templates/profile.pt:169
     454#: ./ow/templates/edit_profile.pt:82 ./ow/templates/profile.pt:176
    455455msgid "Birth date:"
    456456msgstr ""
     
    484484msgstr ""
    485485
    486 #: ./ow/templates/login.pt:27
     486#: ./ow/templates/login.pt:27 ./ow/templates/verify.pt:30
    487487msgid "Please send me the verification link again"
    488488msgstr ""
     
    504504msgstr ""
    505505
    506 #: ./ow/templates/login.pt:44 ./ow/templates/verify.pt:21
     506#: ./ow/templates/login.pt:44
    507507msgid "Login"
    508508msgstr ""
     
    512512msgstr ""
    513513
    514 #: ./ow/templates/login.pt:49 ./ow/templates/verify.pt:24
     514#: ./ow/templates/login.pt:49
    515515msgid "Join now!"
    516516msgstr ""
     
    540540msgstr ""
    541541
    542 #: ./ow/templates/profile.pt:90
     542#: ./ow/templates/profile.pt:93
    543543msgid "weekly"
    544544msgstr ""
    545545
    546 #: ./ow/templates/profile.pt:91
     546#: ./ow/templates/profile.pt:97
    547547msgid "monthly"
    548548msgstr ""
    549549
    550 #: ./ow/templates/profile.pt:124
     550#: ./ow/templates/profile.pt:131
    551551msgid "HR (bpm)"
    552552msgstr ""
    553553
    554 #: ./ow/templates/profile.pt:126 ./ow/templates/profile.pt:133
     554#: ./ow/templates/profile.pt:133 ./ow/templates/profile.pt:140
    555555#: ./ow/templates/workout.pt:74 ./ow/templates/workout.pt:81
    556556#: ./ow/templates/workout.pt:88 ./ow/templates/workout.pt:97
     
    558558msgstr ""
    559559
    560 #: ./ow/templates/profile.pt:128 ./ow/templates/profile.pt:135
     560#: ./ow/templates/profile.pt:135 ./ow/templates/profile.pt:142
    561561#: ./ow/templates/workout.pt:76 ./ow/templates/workout.pt:83
    562562#: ./ow/templates/workout.pt:90 ./ow/templates/workout.pt:99
     
    564564msgstr ""
    565565
    566 #: ./ow/templates/profile.pt:131
     566#: ./ow/templates/profile.pt:138
    567567msgid "Cad"
    568568msgstr ""
    569569
    570 #: ./ow/templates/profile.pt:175
     570#: ./ow/templates/profile.pt:182
    571571msgid "Height:"
    572572msgstr ""
    573573
    574 #: ./ow/templates/profile.pt:179
     574#: ./ow/templates/profile.pt:186
    575575msgid "Weight:"
    576576msgstr ""
     
    710710msgstr ""
    711711
    712 #: ./ow/templates/verify.pt:14
     712#: ./ow/templates/verify.pt:16
     713msgid "Wrong verification code"
     714msgstr ""
     715
     716#: ./ow/templates/verify.pt:18
    713717msgid ""
    714718"Your email hasn't been verified. Check the url and make sure you copied it "
    715719"exactly as it was in the verification email."
     720msgstr ""
     721
     722#: ./ow/templates/verify.pt:26
     723msgid "Back to login"
    716724msgstr ""
    717725
  • ow/locale/es/LC_MESSAGES/OpenWorkouts.po

    r6d9d4a5 r643af34  
    77msgstr ""
    88"Project-Id-Version: PACKAGE 1.0\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2019-02-26 18:41+0100\n"
    10 "PO-Revision-Date: 2019-02-26 18:42+0100\n"
     9"POT-Creation-Date: 2019-02-28 10:39+0100\n"
     10"PO-Revision-Date: 2019-02-28 10:40+0100\n"
    1111"Last-Translator: Wu <info@openworkouts.org>\n"
    1212"Language-Team: Spanish\n"
     
    1818"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
    1919
    20 #: ow/utilities.py:302
     20#: ow/utilities.py:301
    2121msgid "January"
    2222msgstr "Enero"
    2323
    24 #: ow/utilities.py:303
     24#: ow/utilities.py:302
    2525msgid "February"
    2626msgstr "Febrero"
    2727
    28 #: ow/utilities.py:304
     28#: ow/utilities.py:303
    2929msgid "March"
    3030msgstr "Marzo"
    3131
    32 #: ow/utilities.py:305
     32#: ow/utilities.py:304
    3333msgid "April"
    3434msgstr "Abril"
    3535
    36 #: ow/utilities.py:306
     36#: ow/utilities.py:305
    3737msgid "May"
    3838msgstr "Mayo"
    3939
    40 #: ow/utilities.py:307
     40#: ow/utilities.py:306
    4141msgid "June"
    4242msgstr "Junio"
    4343
    44 #: ow/utilities.py:308
     44#: ow/utilities.py:307
    4545msgid "July"
    4646msgstr "Julio"
    4747
    48 #: ow/utilities.py:309
     48#: ow/utilities.py:308
    4949msgid "August"
    5050msgstr "Agosto"
    5151
    52 #: ow/utilities.py:310
     52#: ow/utilities.py:309
    5353msgid "September"
    5454msgstr "Septiembre"
    5555
    56 #: ow/utilities.py:311
     56#: ow/utilities.py:310
    5757msgid "October"
    5858msgstr "Octubre"
    5959
    60 #: ow/utilities.py:312
     60#: ow/utilities.py:311
    6161msgid "November"
    6262msgstr "Noviembre"
    6363
    64 #: ow/utilities.py:313
     64#: ow/utilities.py:312
    6565msgid "December"
    6666msgstr "Diciembre"
    6767
    68 #: ow/utilities.py:325
     68#: ow/utilities.py:324
    6969msgid "Monday"
    7070msgstr "Lunes"
    7171
    72 #: ow/utilities.py:326
     72#: ow/utilities.py:325
    7373msgid "Tuesday"
    7474msgstr "Martes"
    7575
    76 #: ow/utilities.py:327
     76#: ow/utilities.py:326
    7777msgid "Wednesday"
    7878msgstr "Miércoles"
    7979
    80 #: ow/utilities.py:328
     80#: ow/utilities.py:327
    8181msgid "Thursday"
    8282msgstr "Jueves"
    8383
    84 #: ow/utilities.py:329
     84#: ow/utilities.py:328
    8585msgid "Friday"
    8686msgstr "Viernes"
    8787
    88 #: ow/utilities.py:330
     88#: ow/utilities.py:329
    8989msgid "Saturday"
    9090msgstr "Sábado"
    9191
    92 #: ow/utilities.py:331
     92#: ow/utilities.py:330
    9393msgid "Sunday"
    9494msgstr "Domingo"
    9595
    96 #: ow/utilities.py:341
     96#: ow/utilities.py:340
    9797msgid "Morning"
    9898msgstr "Mañana"
    9999
    100 #: ow/utilities.py:342
     100#: ow/utilities.py:341
    101101msgid "Afternoon"
    102102msgstr "Tarde"
    103103
    104 #: ow/utilities.py:343
     104#: ow/utilities.py:342
    105105msgid "Evening"
    106106msgstr "Tarde"
    107107
    108 #: ow/utilities.py:344
     108#: ow/utilities.py:343
    109109msgid "Night"
    110110msgstr "Noche"
    111111
    112 #: ow/utilities.py:360
     112#: ow/utilities.py:359
    113113msgid "English"
    114114msgstr "Inglés"
    115115
    116 #: ow/utilities.py:361
     116#: ow/utilities.py:360
    117117msgid "Spanish"
    118118msgstr "Español"
    119119
    120 #: ow/utilities.py:367
     120#: ow/utilities.py:366
    121121msgid "Male"
    122122msgstr "Hombre"
    123123
    124 #: ow/utilities.py:368
     124#: ow/utilities.py:367
    125125msgid "Female"
    126126msgstr "Mujer"
    127127
    128 #: ow/utilities.py:369
     128#: ow/utilities.py:368
    129129msgid "Robot"
    130130msgstr "Robot"
     
    454454msgstr "Apellidos:"
    455455
    456 #: ow/templates/edit_profile.pt:74 ow/templates/profile.pt:165
     456#: ow/templates/edit_profile.pt:74 ow/templates/profile.pt:172
    457457msgid "Gender:"
    458458msgstr "Género:"
    459459
    460 #: ow/templates/edit_profile.pt:82 ow/templates/profile.pt:169
     460#: ow/templates/edit_profile.pt:82 ow/templates/profile.pt:176
    461461msgid "Birth date:"
    462462msgstr "Fecha de nacimiento:"
     
    490490msgstr "Todos los textos de la interfaz aparecerán en este idioma"
    491491
    492 #: ow/templates/login.pt:27
     492#: ow/templates/login.pt:27 ow/templates/verify.pt:30
    493493msgid "Please send me the verification link again"
    494494msgstr "Por favor, enviadme de nuevo el enlace para verificar mi cuenta"
     
    510510msgstr "Tu clave..."
    511511
    512 #: ow/templates/login.pt:44 ow/templates/verify.pt:21
     512#: ow/templates/login.pt:44
    513513msgid "Login"
    514514msgstr "Inicia sesión"
     
    518518msgstr "Has olvidado tu clave?"
    519519
    520 #: ow/templates/login.pt:49 ow/templates/verify.pt:24
     520#: ow/templates/login.pt:49
    521521msgid "Join now!"
    522522msgstr "Únete!"
     
    546546msgstr "elevación"
    547547
    548 #: ow/templates/profile.pt:90
     548#: ow/templates/profile.pt:93
    549549msgid "weekly"
    550550msgstr "semanal"
    551551
    552 #: ow/templates/profile.pt:91
     552#: ow/templates/profile.pt:97
    553553msgid "monthly"
    554554msgstr "mensual"
    555555
    556 #: ow/templates/profile.pt:124
     556#: ow/templates/profile.pt:131
    557557msgid "HR (bpm)"
    558558msgstr "Frec. cardíaca (bpm)"
    559559
    560 #: ow/templates/profile.pt:126 ow/templates/profile.pt:133
     560#: ow/templates/profile.pt:133 ow/templates/profile.pt:140
    561561#: ow/templates/workout.pt:74 ow/templates/workout.pt:81
    562562#: ow/templates/workout.pt:88 ow/templates/workout.pt:97
     
    564564msgstr "Media"
    565565
    566 #: ow/templates/profile.pt:128 ow/templates/profile.pt:135
     566#: ow/templates/profile.pt:135 ow/templates/profile.pt:142
    567567#: ow/templates/workout.pt:76 ow/templates/workout.pt:83
    568568#: ow/templates/workout.pt:90 ow/templates/workout.pt:99
     
    570570msgstr "Max."
    571571
    572 #: ow/templates/profile.pt:131
     572#: ow/templates/profile.pt:138
    573573msgid "Cad"
    574574msgstr "Cad"
    575575
    576 #: ow/templates/profile.pt:175
     576#: ow/templates/profile.pt:182
    577577msgid "Height:"
    578578msgstr "Altura:"
    579579
    580 #: ow/templates/profile.pt:179
     580#: ow/templates/profile.pt:186
    581581msgid "Weight:"
    582582msgstr "Peso:"
     
    722722"detrás de OpenWorkouts."
    723723
    724 #: ow/templates/verify.pt:14
     724#: ow/templates/verify.pt:16
     725msgid "Wrong verification code"
     726msgstr "Código de verificación incorrecto"
     727
     728#: ow/templates/verify.pt:18
    725729msgid ""
    726730"Your email hasn't been verified. Check the url and make sure you copied it "
     
    733737"de verificación."
    734738
     739#: ow/templates/verify.pt:26
     740msgid "Back to login"
     741msgstr "Volver"
     742
    735743#: ow/templates/mail_verify_account_html.pt:17
    736744msgid "Welcome"
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.